近日，大型政论专题片《不忘初心 继续前进》开始播出。在第一集《举旗定向》中，公开了一段习近平总书记在参观复兴之路展览时讲述的小故事……
陈望道（1890—1977），浙江义乌人，语言学家、教育家、社会活动家。早年留学日本。
陈望道先生是杭州师范大学的前身——浙江第一师范学校的教师。1919年五四运动爆发后，他回到祖国，6月应聘来到浙江第一师范学校任语文老师，讲授一些新的文艺理论。在校时主持制定《国文教授法大纲》，推动国语改革。
因为各种新思想的进入，学生写的“非孝”、“废孔”、“共产共妻”的文章被查办，著名的“一师风潮”由此而起。陈望道与学生们一起经历了这一事件。之后陈望道回到故乡义乌，着手翻译《共产党宣言》，并于1920年6月加入中国第一个共产主义小组。
1949年后陈望道历任复旦大学校长、中国科学院哲学社会科学部学部委员、全国人民代表大会常委、全国政协常委、民盟中央副主席等职。
令人意想不到又深感敬佩的是，《共产党宣言》是在极其艰苦的条件下译出的。当时陈望道先生在一间简陋的柴屋中进行翻译工作，屋子矮小、破旧，三面墙壁均有许多缝隙，屋里没有其它家具，只有既当书桌又当床的一块铺板和两条长凳。陈望道先生就在这里试译中国第一个全译本《共产党宣言》。
陈望道先生作为杭州师范大学历史上德高望重的先贤，也是著名的马克思主义传播者和中国共产党的早期活动家，他翻译的《共产党宣言》中译本对于中国共产党带领人民实现民族独立、人民解放，开辟民族伟大复兴，具有十分重要的意义。中国共产党的96年是马克思主义与中国革命史相结合的96年，也是马克思主义理论中国化、时代化、大众化的96年，陈望道先生在马克思主义与中国相结合的过程中，作出了不可磨灭的贡献。